Durante el primer trimestre del año, las adaptaciones de obras literarias mantuvieron una presencia constante en las listas de popularidad en Netflix; de acuerdo con Penguin Random House México, el estreno de una producción audiovisual puede multiplicar hasta diez veces las ventas del libro original.
La vicepresidenta de Contenido para México y Adquisiciones de Latinoamérica en Netflix, Carolina Leconte, destacó que este formato permite ampliar el reconocimiento de los autores y acercar la literatura mexicana a nuevas audiencias.
Entre los casos nacionales sobresale Los dos hemisferios de Lucca, dirigida por Mariana Chenillo y escrita para cine por Javier Peñaloza; después de ingresar al Top 10 en 58 países, la película elevó 13.2% las ventas del libro autobiográfico de Bárbara Anderson.
También destaca la serie Nadie nos vio partir, basada en la novela de Tamara Trottner, cuya difusión en 74 países impulsó un crecimiento del 11.7% en un título que ya superaba los 10 mil ejemplares vendidos.
Otro ejemplo es Temporada de huracanes, de Fernanda Melchor, novela que acumula más de 30 mil ejemplares comercializados; tras su adaptación cinematográfica en 2023, registró un incremento del 114% en la demanda por parte de nuevas generaciones de lectores.
El fenómeno también alcanza a autores internacionales como Stephen King, Roald Dahl, Laura Gallego, Joyce Carol Oates y Nancy Springer, cuyas historias encontraron nuevos lectores después de llegar al cine y las plataformas digitales.
En el caso de Guillermo del Toro, su versión de Pinocho elevó en 402% las ventas de la obra de Carlo Collodi, mientras que la adaptación de Frankenstein provocó un crecimiento del 61.5% en la comercialización de la novela de Mary Shelley, además de generar encuentros entre creadores de contenido y seguidores.
La directora de Penguin Random House México, Pilar Gordoa, subrayó que la colaboración entre la industria editorial y la audiovisual requiere mantener altos estándares narrativos; este intercambio fortalece la difusión de las historias, revitaliza los catálogos de autores clásicos y contemporáneos, y permite que las audiencias profundicen en el origen de las producciones que conquistan las plataformas de entretenimiento.





